En quittant l'aéroport en route vers le manoir de Henry à Brookegrove, Jayson enlace Amy, et Henry tient Jena tout près. Devant eux, le couple Gallois irradie de bonheur, suivi de près par les enfants Bell et les autres, observant leur lien joyeux.
Entendant Tante Helen renifler à ses côtés, Oncle Troy lui jeta un coup d'œil et remarqua, "Tu pleures encore? Allez, chère, il est temps de passer à autre chose. Jayson va mieux maintenant," dit-il de manière désinvolte.
"Je ne pleure pas pour ça, espèce d'idiot," répondit Helen, tapotant légèrement le bras de Troy. "Je suis simplement submergée de joie en les regardant. Je suis sûre que Madame serait heureuse aussi si elle pouvait voir sa fille et ses petits-enfants en de bonnes mains. Je n'aurais jamais pensé vivre assez longtemps pour voir ce jour," ajouta-t-elle, toujours très émue.
Helen cessa de renifler et se tourna vers son mari, surprise de l'entendre renifler également.