L'orientation que Mitch a faite était très courte et efficace puisqu'elle voulait que Tom suive immédiatement Amy et Maya parce qu'Amy s'était échappée du bureau et avait échappé à ses gardes du corps. Mitch a donné à Tom tous les conseils urgents et importants en espérant qu'Amy ne le renvoie pas après une semaine juste comme ce qui est arrivé à tous ses chauffeurs-gardes du corps après que Dave ait été transféré et soit devenu le chauffeur-garde du corps de ses enfants.
« Tom s'il te plaît ne fiche pas tout en l'air et sois le dernier que j'aurai à orienter, j'en ai vraiment vraiment marre de ça. Imagine engager quelqu'un et faire une orientation toutes les semaines. Ça me vieillit, vraiment, » Mitch supplia presque, se sentant vraiment frustrée.