Neil dan Michael sedang berbicara dalam bahasa Prancis, dan Michael harus menerjemahkan untuk Irene. Michael lebih dari bersedia untuk mengambil tugas menegur gadis yang telah melakukan operasi plastik. Dia menahan dorongan untuk membiarkan sudut bibirnya terangkat, menunjukkan sedikit keraguan sebelum menerjemahkan kata-kata Neil ke dalam bahasa Inggris, kata demi kata, untuk Irene.
Wajah Irene langsung memucat.
Jace, si pengikut setia nomor satu di bawah komando Neil, adalah yang pertama menyuarakan ketidaksetujuannya. Dia menunjuk ke Neil dan berteriak, "Bauan, apa yang kamu katakan? Ulangi lagi kalau kamu berani!"
Neil menyipitkan matanya. Dia bukan orang yang bertemperamen baik, dan setelah berjuang untuk menemukan seseorang dan dikejar sampai jauh, dia mendidih dengan kemarahan, tanpa jalan keluar untuk meluapkannya.
Dia membuka mulut untuk menjawab, tapi sebelum dia bisa berbicara, saudara perempuannya Kendall menyela.