"Anda tidak perlu melakukan ini," Radia berbicara pada komunikatornya. "Anda secara teknis masih terluka."
[Apakah Anda menganggap kami sebagai sekumpulan orang tua, Tuan Muda?] Jock terkekeh dari sisi lain. Suara humvee yang menggeram dan binatang yang mendengus terdengar di latar belakang. [Jika saya bisa berjalan, itu berarti saya baik-baik saja. Lagipula, bukan berarti kita menghadapi yang berbahaya]
Meskipun mereka masih beristirahat di Tempat Perlindungan, Jock dan Eleanor mendengar apa yang terjadi di medan perang melalui ruang perintah darurat di Tempat Perlindungan. Tentu saja, ketika mereka mendengar tentang bahaya di daerah perbatasan, mereka langsung melaporkan bahwa mereka akan bergerak untuk membantu upaya keamanan. Jock mampu berjalan tanpa kruk--meskipun dia belum bisa berlari--dan Han Shin telah mengizinkan Eleanor untuk menggunakan mana lagi, jadi mereka tidak melihat alasan mengapa mereka harus duduk di belakang dalam keadaan darurat.