"Aiden, il faut que je te parle."
Aiden leva les yeux des papiers éparpillés sur son bureau, son visage marqué par la fatigue.
Pendant un moment, Nate hésita, sachant que quoi qu'il dise ne pourrait pas atténuer la douleur d'Aiden. Cependant, il avait tout de même des choses à discuter, il ne pouvait donc qu'entrer.
En prenant place, Aiden commença : "Nate. Merci. Si tu n'avais pas pris les choses en main…"
Nate fit un geste de la main pour couper court en s'installant. "Pas besoin de me remercier, Aiden. Toutes ces années, tu as porté le poids de tout en nous protégeant du pire. Je suis juste content de pouvoir enfin faire quelque chose pour t'aider."