Di dalam mobil yang bergerak, Natalie hampir tidak percaya apa yang mereka lakukan—itu telah melampaui ciuman seperti sebelumnya. Justin telah membuka resleting gaunnya di belakang, menurunkannya hingga ke dada, membiarkan dada Natalie terbuka bagi tangan-tangannya yang nakal.
Alih-alih merasa malu, Natalie menciumnya, merasa berdaya saat ia mengambil inisiatif, menaiki pangkuannya dengan nyaman. Tangannya menyusuri rambutnya, mencengkram sekuat tenaga saat ia menahan wajah Justin tetap terangkat, memungkinkannya mencium Justin sepuasnya sambil menunduk kepadanya.
Sementara itu, tangannya meraba kasar di sepanjang kulit telanjangnya, meremas dan menggenggam, meninggalkan bekas kemerahan yang samar. Ketika mereka akhirnya berpisah, kehabisan napas, ia berbisik di antara bibirnya, "Jika kita melakukannya di sini, mereka akan mendengar kita."