Er und Emily waren jetzt offiziell ein Paar. Es waren großartige Neuigkeiten, sogar wunderbar. Doch Derek musste zugeben, dass sie aus der Sicht eines Außenstehenden ein kleines Chaos zu sein schienen.
Sie hatten zwei Jahre lang zusammengearbeitet, bevor ihnen bewusst wurde, dass sie beide mit dem gleichen Problem kämpften. Ihre Sturheit hatte es ihnen lange Zeit ermöglicht, das voreinander zu verheimlichen. Und dann, als sie endlich begriffen, dass sie beide Schlafprobleme hatten...
Es war eine quälend lange Zeit, in der sie versucht hatten, eine Lösung zu finden. Bis sie endlich erkannten, dass das Teilen eines Bettes das Beste für sie wäre. Dann hatten sie Monate des Sehnens und einen zufälligen Kuss hinter sich, der Emily zur Flucht trieb, bis sie sich schließlich dazu entschlossen, offiziell ein Paar zu werden.