L'auberge devenait de plus en plus bruyante à chaque minute. Plus de nim entraient, la musique s'intensifiait, et les démonstrations de magie devenaient de plus en plus spectaculaires et maladroites.
[Je ne peux pas juste m'asseoir ici à avoir l'air louche,] pensa Mélisa, les yeux sur le verre de shot devant elle. [Je suis seule. Je ne peux pas vraiment prétendre que je suis juste tombée sur cet endroit, vu qu'il est bien caché. Réalistement, la raison la plus probable pour laquelle je suis ici est parce que des gens m'ont parlé de cet endroit et, eh bien, je suis venue voir. Je pourrais faire semblant d'être timide, mais... eh bien, ça ne me donnerait qu'un peu de temps.]
Elle acquiesça à elle-même.
[Il est temps de s'intégrer.]
Elle culbuta le shot, le regrettant immédiatement.
[Oh, Christ. Sainte MERDE c'est quoi ça ? De la pisse de dragon distillée ?]