Sept Bêtas de niveau SSS

La nouvelle de l'Officier Lyao ramenant la pierre d'étoile pâlit en comparaison de l'attention attirée par sa déclaration selon laquelle « dix bêtas de niveau SSS ne valent pas autant qu'un seul Yuri. »

« Bon sang. Ce rusé renard de l'Officier Lyao est encore en train de propager de telles idées sur l'interstellarnet, » fulmine Daleks, jurant à haute voix. « S'il favorisait vraiment Yuri, la laisserait-il fouiller la Mer de Conscience pour mille cinq cents alphas chaque jour ? »

Ender regarda Daleks avec surprise. « Je ne m'attendais pas à ce que tu vois clair dans tout ça. »

Daleks devenait encore plus irrité. « Crois-tu que je suis un imbécile ? L'Officier Lyao veut juste que tout le monde dans l'Alliance et à travers les étoiles sache combien il est bienveillant envers Yuri. Puis il pourra l'exploiter sans pitié. Ainsi, si Yuri parle mal de lui à l'avenir, personne ne la croira. Les gens blâmeraient seulement Yuri, la qualifiant d'ingrate. »