Le soldat conduisit Yuri vers un autre auditorium. Il était onze heures du soir. La plupart des personnes à l'intérieur de l'auditorium étaient des alphas plus âgés, qui devaient théoriquement être endormis à cette heure, mais ce n'était pas le cas.
Même avant que Yuri ne se rapproche, elle pouvait entendre les sons sourds et rythmiques qui provenaient de l'intérieur. C'était incessant, crescendo et decrescendo.
C'était un son que Yuri connaissait que trop bien. C'était le son des alphas dans une douleur insupportable, incapables de dormir, frappant leur tête contre les murs et les meubles.
Elle avait entendu ce son de nombreuses fois, et à chaque fois, elle ne pouvait s'empêcher de ressentir une pointe de pitié.
« Je vais rester à la porte. Je n'entrerai pas, » dit Yuri.
Le soldat ne demanda pas pourquoi. Il ordonna qu'une grande chaise, réservée spécifiquement pour Yuri, soit apportée et placée près de la porte.