Dans la salle d'opération, le petit enfant crasseux pleurait et luttait pour sortir de l'utérus artificiel. Avec des yeux trop immatures pour distinguer des objets précis, l'enfant était mû par l'instinct, parvenant à se frayer un chemin.
La vue était, pour le moins, horrifiante.
Une fois l'enfant complètement émergé, non seulement Yuri et Tuss restèrent muets, mais les médecins et infirmières affichaient également des expressions de choc. S'agit-il d'un enfant humain ? Pourrait-ce être plutôt une progéniture insectoïde ?
L'infant pleurait et pleurait, sans recevoir de réponse ce qui semblait une éternité. Cela mit l'enfant en colère, qui commença à se débattre et à lancer des regards furieux, faisant frapper la robuste table d'opération à chaque coup.
Tuss regarda l'enfant, puis l'utérus artificiel détruit, et ensuite le ventre de Yuri. Il avala difficilement sa salive, en remarquant, « Dieu merci, ce n'était pas ton ventre. »