Para ser honesta, a maioria do que o médico havia dito tinha passado direto pela cabeça de Jane. Tudo o que ela sabia era que seus filhos haviam saído das cirurgias. Os médicos não tinham ideia de quando eles acordariam, e que Derek e Emily estavam compartilhando um quarto.
Estavam o mais próximo possível um do outro, porque parecia que estando próximos eles ajudavam a se estabilizar. Na opinião de Jane, as palavras mais importantes que saíram da boca do homem que se apresentou como Dr. Arlington foram 'eles estão vivos, estão se recuperando,'
Depois disso, ela ficou imóvel, principalmente por um alívio atordoado, muito chocada para se mover ainda. No momento em que a sensação passou, ela estava pronta para ir. Por isso, ela não se importou quando o médico finalmente os conduziu ao quarto de Emily e Derek. Jane poderia estar imaginando coisas, mas parecia que o homem estava... animado.
Decidindo que estava pensando demais, Jane deixou passar.