Dieses Kapitel wird aus der Perspektive eines bestimmten schlaksigen Reptils namens Xu Hu Zhe erzählt.
Xu Hu Zhe hockte still in seiner Ecke des Hofes und fixierte die komplizierten Muster des Kopfsteinpflasters. Er mochte es nicht, Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen und bevorzugte die Ruhe seiner eigenen Gedanken gegenüber dem geschäftigen Treiben um ihn herum.
Die Schuppen auf seinem Gesicht, Überbleibsel seiner tief verborgenen Abstammung, schimmerten sanft im Sonnenlicht, eine Erinnerung an seine unbekannte Vergangenheit und seine ungewisse Zukunft.
Trotz seiner bescheidenen Herkunft hatte Xu Hu Zhe dank der Güte von Xu Feng einen Platz unter den glücklichen Mitgliedern der Familie Xu gefunden.
Der junge Meister hatte ihn aufgenommen und ihm Unterkunft, Bildung und ein Zugehörigkeitsgefühl geboten, das er zuvor nicht kannte. Doch mit dieser neu gewonnenen Sicherheit kam auch eine Last an Wissen, Geheimnisse, die er still in sich trug.