Das Gemurmel, das einmal verstummt war, setzte wieder ein. Alle blickten verblüfft, selbst der Regierungsbeamte.
Erstaunlicherweise bemerkte Zein zwei Gesichter, die sich nicht veränderten: das der Königin und das einer jungen Frau, die am Rand stand. Anhand ihrer Kleidung schloss Zein, dass sie eine der Prinzessinnen sein musste.
"Ziemlich unhöflich, oder?", sagte der König mit einer Mischung aus Ärger und Belustigung, als würde er mit einem unartigen Kind sprechen.
Bassena erwiderte trocken: "Es ist unhöflich, jemanden im Urlaub zu zwingen, irgendwohin zu kommen."
Ein noch lauteres Gemurmel folgte, vielleicht weil man es nicht gewohnt war, dass man dem König widersprach. Zein kannte die Sitten dieses Königreiches nicht genau, aber er wusste, dass Menschen mit absoluter Autorität stets den größten Respekt erwarteten. Als Führer der Nation und Oberhaupt des einzigen alten Hauses im Land durfte dem König niemals widersprochen werden.