Alors que les deux tourtereaux étaient plongés dans la chaleur l'un de l'autre sous la couverture, dans une autre ville, au dernier étage de l'un des plus grands hôpitaux, une autre personne se réveillait brusquement d'un cauchemar.
Cédric fixait le plafond d'un regard vide, les restes d'un sanglot s'échappant de ses lèvres tremblantes. Des larmes coulaient du coin de ses yeux avant de disparaître dans ses cheveux et de tremper la taie d'oreiller. Il agrippait la couverture si fort que ses articulations blanchissaient, tremblantes. 'Cours, cours, cours !' Son esprit lui criait, provoquant des spasmes épisodiques de son corps paralysé.