Après que tout le monde eut fini d'enregistrer ses données, changé de vêtements, pris des photos et qu'on leur eut déverrouillé leurs menottes initiales, un gardien en uniforme sombre sortit de l'ascenseur métallique pour les accueillir. 'Bienvenue' n'était pas le mot approprié pour décrire son comportement. C'était plutôt comme s'il rassemblait un troupeau de moutons pour les emmener dans une cage.
"Mettez-vous en file et entrez un par un !" Ordonna-t-il d'une voix tonitruante. "Les autres déjeunent, mais vous, vous devez aller immédiatement dans votre cellule. Dépêchez-vous avant de les croiser !"
Une protestation mécontente s'éleva de l'un des prisonniers, "Et notre déjeuner alors ? Ils peuvent manger mais pas nous ?"