Rendell s'excusa auprès d'Arabella de ne pas avoir réussi à la protéger. Il dit qu'il aurait dû sentir que quelque chose n'allait pas. Il était tout près lorsqu'il s'est passé, mais il n'a rien remarqué d'anormal.
Mais même Arabella qui pouvait entendre les pensées n'avait pas remarqué que quelque chose n'allait pas. Elle supposa que celui qui l'avait empoisonnée n'était probablement pas à l'événement, donc elle n'entendit pas du tout leurs pensées.
Bien qu'il ait été arrêté et temporairement emprisonné en attendant de trouver plus de preuves, le serveur qui lui avait donné le vin ignorait probablement qu'il contenait du poison.
"Ce n'était pas de ta faute. Cela s'est produit si soudainement," Arabella essaya de rassurer Rendell mais il continuait de s'excuser. Il ne quitta la pièce que lorsque Arabella accepta ses excuses. Il promit également de la protéger du mieux qu'il pouvait à l'avenir.