Die geheime Bank

Das junge Mädchen erzählte in wenigen kurzen Sätzen von all dem Unrecht in ihrem Leben, und Chi Lian hatte Antworten auf die meisten ihrer Fragen. Sie trug Make-up, um älter auszusehen, denn sie wollte Geschäfte anlocken, doch das schien ihr nicht wirklich geholfen zu haben. Ihre Großmutter muss ihr eingebläut haben, dass diese sogenannte Lebenslinie ihr Leben verändern würde. Als das Mädchen behauptete, sie sei eine schlechte Köchin, musste sie sich das Lachen verkneifen. Sie war nicht nur eine schlechte Köchin, sie hatte wahrscheinlich gar nicht erst versucht zu kochen. Das Restaurant war vielleicht sauber, aber die Theke war voller Staub und in den Ecken der Küche hingen Spinnweben. Wahrscheinlich verkaufte sie vorrangig Getränke und Instantnudeln.

"Bist du zufrieden?" fragte sie Chi Lian.

"Mmm." Chi Lian nickte.