La vision de Sharon était belle, mais la réalité était loin de l'être.
L'armée d'Ixta se retirait progressivement des lignes de front. Chaque jour, des rapports de morts et de pertes étaient envoyés au palais présidentiel.
L'expression du Président Thomas devenait de plus en plus fatiguée. Même les soldats stationnés dans la capitale étaient redéployés pour résister à la rébellion croissante.
Même le traducteur responsable de la coordination avec l'unité des opérations spéciales a été envoyé sur les lignes de front pour combattre.
Avec la technologie moderne, la guerre n'était plus confinée au champ de bataille; elle s'étendait désormais sur Internet, connectant le monde entier.
Derrière le chaos se trouvait le Pays A, la racine de tout mal, tout comme il l'avait été lors de l'incident manipulé du "Paradis Perdu".
Simon était blanchi en tant que "sauveur" et "libérateur de la nation".
Thomas, en revanche, était diabolisé comme un "dictateur sans cœur".