Madame Zhang a entendu sa belle-soeur réprimander son mari et sa famille, et elle a senti son cœur comme s'il avait été mis à feu. Elle a immédiatement pincé les lèvres puis a parlé d'un ton sombre : « La belle-soeur sait vraiment comment éviter les responsabilités. Après avoir tant peiné, tout ce que tu fais, c'est tourner autour du pot, si tu travaillais déjà dans les champs, n'aurais-tu pas pu faire un petit effort de plus et cueillir quelques légumes sauvages pour ta famille ? Ce n'est pas comme si nous te demandions de le faire tous les jours, n'est-ce pas ? Nous te l'avons demandé juste pour aujourd'hui et pourtant tu réponds à notre simple phrase avec dix des tiennes. »