Le plan maître

"Euh... Chéri, je déteste te le dire, mais je ne pense pas que tu sois réellement le cristal," ai-je dit lentement, essayant de comprendre ce qui préoccupait Jun Li. C'était comme si quelqu'un parlait français à quelqu'un qui ne parlait qu'espagnol. L'autre personne pourrait comprendre un peu, mais beaucoup se perdrait dans la traduction.

"Pardon ?" a exigé Jun Li après un moment de choc. "Je pense savoir ce que je suis."

"Et normalement, je serais d'accord. Cependant, je pense que, bien que tu aies pu être à l'intérieur du cristal initialement, il faisait aussi office de prison, te retenant. Mais maintenant que tu es libéré et entièrement 'téléchargé' à la fois dans le vaisseau et dans l'androïde, je ne pense vraiment pas que tu aies besoin du cristal pour survivre."