Pourquoi vous saignez

"Ralentis, Pippa Longstocking," dis-je, levant la main pour la faire cesser de faire ce bruit. C'était comme des ongles sur un tableau. Prenant une autre gorgée de mon moka, je souhaitais vraiment avoir apporté du Tylenol ou quelque chose pour soulager le mal de tête qu'elle me donnait. Comment quelqu'un d'aussi stupide pouvait-il rester en vie?

Il y eut une pause alors qu'elle me regardait, confuse. "Je ne m'appelle pas Pippa Longstocking ; je m'appelle Pippa Flynn. Ça va ?" demanda-t-elle, me regardant comme un chiot perplexe. J'avais vraiment envie de lui couper la langue pour la faire taire, mais ça ne m'aiderait pas à cet instant précis.

"Je connais ton nom," dis-je, les dents serrées. "Tu ne comprends juste pas la référence."

Elle cligna rapidement des yeux pendant quelques secondes avant de secouer la tête. Je me demandais si c'était ainsi qu'elle était devenue si idiote. Secouait-elle toutes les bonnes idées de sa tête quand elle faisait ça?