Au'dtair mordit sa langue assez fort pour saigner. Le goût âpre de son propre sang dans sa bouche le ramena à la réalité et à la femme sur la table. Il s'accroupit à côté d'elle, tenant sa main tandis que le Sisalik se précipitait autour de la table.
Elle serra sa main comme si c'était lui qui avait besoin de soutien, et non l'inverse. Il n'avait aucune idée de ce qui prenait autant de temps à Ye'tab pour réaliser sa partie du plan, mais plus il tardait, plus leur compagne serait à la merci de ces… êtres.
« Nous avons maintenant notre relevé de base, » déclara l'un des scientifiques en s'approchant du commandant. Mei Xing laissa échapper un ricanement, son corps secoué de rires fous.
« Si vous pensez que c'est mon état normal, vous êtes dingues, » dit-elle entre deux crises de fou rire. « Ou peut-être que c'était le problème des autres, de penser que c'était mon état habituel ? D'accord. Allons-y avec ça. Désolée de vous interrompre, continuez s'il vous plaît. »