Die Fahrt von der Ölbohrstelle zum Anwesen der Welshs dauert bei normalem Verkehr etwa zwei Stunden, und da Amy vor Beginn der Stoßzeit losgefahren ist, erreichen sie das Anwesen im Handumdrehen. Dave ist auch schneller gefahren als sonst, was Amy freut, denn sie möchte eigentlich nur in ihrem Zimmer bleiben und sich ausruhen.
Aber mehr noch als die schnelle Fahrt hat sie überrascht, was sie nach ihrer Ankunft erwartet. Sie kommen gegen vier Uhr nachmittags an, und zu ihrer Verwunderung erblickt sie Henry, der normalerweise erst gegen fünf oder sechs Uhr abends aus dem Büro kommt. Er steht vor der Haustür, in der Hand einen Strauß Blumen und einen weißen Teddibären, und wartet auf sie.
Dave hält das Auto direkt am Haupteingang des Hauses an, und Henry öffnet ihr sofort die Tür, ein breites Grinsen im Gesicht.