Comme si Allie Jean s'était encore plus ratatinée lorsque Chi Lian tentait de la convaincre de chanter à nouveau.
"Mon corps ne pourra jamais guérir, je suis allée chez tous les docteurs de bonne réputation dans presque tous les pays du monde. Il n'y a pas d'espoir pour moi, je suis trop brisée pour chanter de nouveau." Allie Jean dit d'une petite voix. "J'ai les photos des gens qui sont morts cette nuit-là. Je les regarde presque tous les jours et je vois leurs visages quand je m'endors le soir. Je me sens tellement coupable de leur mort."
"Pourquoi, parce que c'était votre concert ?" Chi Lian lui demanda.
"Oui." répondit Allie Jean.