Un magasin d'animaux de compagnie virtuels vend en fait des animaux de compagnie virtuels.

"Veux-tu faire le tour de la maison ?" Tetris bourdonnait autour de Chi Lian. Le système de ferme virtuelle était excité car c'était le plus long moment que son propriétaire avait passé dans la ferme.

"Pas maintenant, je le verrai ce soir quand je viendrai pour cette soirée pyjama."

"Je vais aller préparer une chambre pour toi." Tétra disparut comme si elle n'avait jamais été là au départ. Chi Lian était laissée derrière à se demander si elle avait vraiment besoin d'une chambre puisque c'était sa conscience qui passerait la nuit et non son corps physique. Mais voyant que Tétra était partie et qu'elle ne pouvait pas lui poser la question, Chi Lian s'éloigna avec la pêche dans ses mains qu'elle croqua immédiatement alors qu'elle partait à la recherche de T4.