Meia-noite envolveu seus braços grossos e parecidos com troncos ao redor da minha cintura e congelou. "Você—" ele disse pela segunda vez, ainda incapaz de dizer qualquer outra coisa.
"Eu?" perguntei, sem entender o que estava acontecendo. Virei-me para olhar para seu primeiro oficial, que parecia segui-lo em todos os lugares. Quando Meia-noite percebeu que minha atenção não estava nele, mas sim no seu primeiro oficial, ele se virou para enfrentar o homem e soltou um rosnado baixo e ameaçador.
Eu bati nele no focinho, o que fez com que sua atenção voltasse para mim e longe do pobre homem que parecia estar tentando se fundir com o chão. "Eu, o quê?" exigi. "E você vai me colocar no chão em algum momento ou não?"
"Você cheira bem," ele resmungou antes de enfiar seu nariz frio bem atrás da minha orelha. Felizmente, ele escolheu o lado que a Noite não estava; caso contrário, eu não acho que meu pequeno companheiro teria aprovado.