Natalie foi direto para o seu quarto, preferindo dormir. Com Júlia ao seu lado, ela manteve seus movimentos leves para não perturbá-la.
Na hora seguinte, ela tentou ao máximo cair no sono, mas foi impossível. O que há de errado comigo esta noite? ela pensou frustrada. Talvez eu devesse beber um pouco de água.
Ela sentou na cama, certificando-se de que Júlia ainda estava dormindo profundamente. O jarro de água na mesa de cabeceira estava vazio, e ela franziu a testa, percebendo que teria de ir até a cozinha. Ele deve ter ido dormir agora, ela se tranquilizou.
Quando ela saiu do quarto, as luzes da sala de estar estavam apagadas. Parece que ele foi dormir.
Ela caminhou até a cozinha, apenas para se assustar com a visão de uma figura alta parada ao lado do balcão da cozinha, iluminada suavemente pelas lâmpadas noturnas.
Ele a olhou antes que ela pudesse mudar de ideia e voltar para o quarto.
"Não consegue dormir?" ele perguntou, pegando um copo e se servindo de água.