Logo, o banquete terminou e os convidados partiram. A Rainha aproveitou a oportunidade para apresentar Natalie aos membros da família real e parentes próximos.
"Natalie, este é o Howard, meu irmão mais velho," começou a Rainha, "seu filho, Garwin, e sua neta, Charlotte."
Natalie os cumprimentou com um aceno educado, ao qual eles responderam da mesma maneira.
"Bom ver você de volta à família, Natalie," disse Howard. "Estamos todos felizes que minha irmã conseguiu encontrá-la."
Natalie simplesmente sorriu em resposta enquanto ele continuava, "Minha neta, Charlotte, tem mais ou menos a sua idade. Espero que vocês duas se deem bem."
Natalie e Charlotte trocaram olhares.
"Serei uma boa irmã mais velha para ela," disse Natalie, deixando claro que era a mais velha.
Howard voltou-se para a Rainha. "Irmã, é verdadeiramente uma fortuna termos Carmen e sua filha de volta. Mas espero que você não se esqueça da Charlotte. Afinal, você a criou desde que ela perdeu a mãe no nascimento."