"Ja, das Wachstumsverhalten der Blauhautbäume ähnelt dem von Herdentieren. Die älteren sind wahrscheinlich im Inneren", schlussfolgerte Amalia schnell, "aber..."
"Schon wieder 'aber'?" Kenny Lin zog eine Schnute, "Warum sagst du immer nur die Hälfte dessen, was du meinst und lässt uns in der Schwebe?"
Amalia gab zurück: "Jeder andere würde die Lage mit den Blauhautbäumen verstehen, ohne dass ich auch nur ein Wort sagen müsste."
Mit anderen Worten: Wenn du dich im Unklaren fühlst, liegt das nicht an meinen Worten, sondern an deiner Unkenntnis.
"Baby, das geht zu weit!" Kenny Lin funkelte sie an.
Amalia fragte ruhig: "Wirklich?"
Kenny Lin nickte entschieden, als wolle er seinen Standpunkt bekräftigen: "Natürlich, das tut es."
Amalia erwiderte mit einem "Oh", und sagte: "Dann muss das ein Missverständnis deinerseits sein. Ich habe nichts Konkretes gesagt, aber wenn du so denkst, kann ich nichts daran ändern."