Auftrag erfüllt (Teil 5)

Hier ist eine optimierte und flüssigere Version der deutschen Übersetzung:

---

Er hatte Renshu Chang zuvor nicht gefragt, aber jetzt, da er davon hörte, konnte er nicht mehr so tun, als würde es ihn nicht interessieren.

Kenny Lin hatte keine derartigen Vorbehalte oder Anweisungen von seinem Meister. Und er wollte einfach nur, dass die anderen wussten, wie beeindruckend Amalia war. Also sagte er: „Ach, nichts Besonderes. Mein Meister hat Senior Tian Wuya gebeten, sie als Schülerin aufzunehmen. Senior Tian Wuya hat zugestimmt – unter der Bedingung, dass sie persönlich tausend Teufel auf Kriegerstufe und zehn Teufel auf Anführer-Niveau tötet.“

Ein weiteres „Nichts Besonderes“. Jedes Wort dieses Satzes traf Cai Jianjun wie ein Blitzschlag.

Meister Lian war höchstpersönlich vorgetreten, um Senior Tian Wuya darum zu bitten, einen Schüler aufzunehmen. Und Senior Tian Wuya, der geschworen hatte, niemals wieder einen Schüler anzunehmen, hatte zugestimmt.