Die Entscheidung, die ich an jenem Tag getroffen habe, war ebenso ein Ausdruck menschlicher Natur.
Auf der einen Seite stand meine leibliche Enkelin, auf der anderen die angeheiratete.
Jeder vernünftige Mensch hätte sich für seine leibliche Enkelin entschieden.
Denn Blut ist nun mal dicker als Wasser.
Doch Zhao Hai hatte nicht erwartet, dass sich die Dinge so entwickeln würden, dass Chu Jin eine so entschiedene Handlung vornehmen würde.
Ihr Verhalten glich nicht dem eines achtzehnjährigen Kindes, sondern mehr dem einer Person, die schon viele Prüfungen erlebt hatte.
"Komm und besuche meine Mutter", sagte Chu Jin und stellte die Nelken zur Seite in die Vase, dabei war ihr Tonfall sehr zurückhaltend.
Chu Jin hegte keine guten Gefühle gegenüber Zhao Hai, einem Mann, der seine eigene Enkelin im Stich gelassen hatte - von welcher Menschlichkeit konnte da die Rede sein?
Mit ihm zu sprechen war nur eine Geste des Respekts gegenüber einem älteren Menschen.