Axel acquiesça et comme il se sentait parfaitement bien, il disparut pour rejoindre Kevin, et quant à Mykael, il envoya un message à Malo pour l'avertir de ne pas prolonger ces combats trop longtemps, parce que ce qui était arrivé à Axel l'avait vraiment terrifié, et il ne se sentirait mieux que lorsqu'il pourrait veiller sur lui lui-même.
Tarik, Lanis, Glen et Isaac le rejoignirent alors et ils n'eurent pas besoin de poser de questions pour que Mykael devine ce qu'ils voulaient savoir, alors il leur dit : "Quelque chose est arrivé à Axel lorsqu'il est entré en contact avec le pouvoir de mon épée... C'est comme si quelque chose s'était débloqué en lui et qu'il avait accès à une puissance immense."
Il ajouta ensuite avec un regard en coin : "Elias et Miguel ont déjà ordonné aux Esprits Guerriers qui ne sont pas chargés de protéger les humains de ce monde ce soir de chercher des réponses... La clé de ce qui se passe avec Axel doit se trouver dans ses tatouages."