À l'Hôpital des Médecins Meta
Carla était assise tranquillement à côté du lit d'hôpital de sa mère, son regard s'attardant sur le visage serein de celle-ci. Bien qu'elle ait cinquante ans, sa mère avait toujours conservé une beauté juvénile, un rappel de l'élégance qu'elle portait autrefois si aisément.
"Carla, j'ai décidé de transférer ta mère dans un établissement à Lamey demain," dit son père, rompant le silence. Il était assis de l'autre côté du lit, sa posture fatiguée mais déterminée.
"C'est... si soudain," répondit Carla, se tournant vers lui.
"Je sais," admis-t-il, sa voix ferme mais teintée d'épuisement. "Mais je veux essayer toutes les options, Carla. Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour la ramener parmi nous."