Le Résultat Final

David tendit la tablette à Rock et la vidéosurveillance s'activa. C'était une scène des caméras de sécurité de sa maison, au cours de l'une des visites de Carla à Madame Summer. Elle s'était assise à côté d'elle, bavardait, souriait. Puis, subtilement, elle plongea la main dans son sac, sortit un petit flacon, et versa quelques gouttes dans le thé de Madame Summer.

La vidéosurveillance bascula sur un autre jour, Carla rendait visite à nouveau. La même chose se produisit.

La mâchoire de Rock se serra. "Cette sacrée fille…"

Arlan enfouit son visage dans ses mains. "Elle fait ça depuis des mois, et je n'en avais aucune idée. Comment a-t-elle pu faire ça à sa propre mère, Rock ?" Sa voix était rauque de douleur. "Il y a peu, mes hommes ont fouillé chez elle et ont trouvé cette bouteille."