A súbita indagação do Rei foi como um raio que destruiu a atmosfera intensa e apaixonada que pairava no salão de baile. A música cessou abruptamente e todos os olhares se fixaram nos pés de Jin Jiuchi, onde o brilho inconfundível dos sapatinhos de vidro podia ser visto. Um burburinho fervoroso percorreu a multidão.
"Meu Deus, quase não pude acreditar nos meus olhos. Será que isso é realmente um par de sapatinhos de vidro?"
"Não dizem que apenas a Rainha desta nação pode usá-los?"
"Então, de onde ela os conseguiu?"
"Que audácia…!"
"Espere, isso significa que ela é a escolhida de Deus para se tornar a futura Rainha?"
"Olhe como Sua Majestade está furioso! Aposto que são apenas imitações baratas! Como ela ousa quebrar nossa tradição sagrada!"