Mel's Beschreibung brachte Kendall dazu, leicht die Stirn zu runzeln. "Ich bin jetzt kein Vogel im Käfig."
"Wirklich nicht?" Mel erwiderte. "Wenn dem nicht so ist, warum bindest du dich dann so bereitwillig an einen Mann, singst, tanzt, malst, nimmst an Rennen teil, gehst mit berühmten jungen Männern zur Schule und stehst mit Stars in Filmen auf der Leinwand, obwohl du so talentiert bist?"
Mel meinte, Kendall sollte sich in den Himmel erheben und nicht wie die angebliche Gattin einer wohlhabenden Familie leben.
Kendall dachte einen Moment nach und runzelte dabei die Stirn. "Ich fühle mich keiner Person verpflichtet. Ich liebe ihn. In seiner Gegenwart fühle ich mich entspannt und glücklich, deshalb bin ich bei ihm. Außerdem habe ich immer das gemacht, was ich wollte, und war kein eingesperrter Kanarienvogel."