De retour dans l'appartement, les jumeaux Mackenzie étaient impatients de rattraper le temps perdu avec les dames, tandis que Cara s'étendait sur leurs genoux, narguant Thor avec sa capacité à se faire caresser la tête à l'intérieur.
Alors que tout le monde discutait, Karl se mit au travail pour transformer [Garde Épique] en un nouveau Livre de Compétences.
Le Bibliothécaire lui avait fait promettre de le faire, et il savait que le Dragon ne voudrait pas l'attendre pour tenir parole. De plus, il avait hâte de voir son expression lorsqu'elle se souviendrait qu'elle avait accepté de le laisser lui donner un surnom s'il le faisait.
Pendant qu'il travaillait, Karl vérifiait chacun. Thor était très content d'avoir réussi à donner des écailles à la nouvelle invocation, tandis que Rae et Cara riaient du style de combat lorsqu'il était fusionné avec la Griffe de Spectre.