Il était tard dans la soirée quand Karl mena le groupe à la lumière tamisée du quartier touristique de Bara vers un hôtel que le Chaman Petros avait suggéré.
Il était aménagé pour des groupes nombreux, étant proche du donjon, et la taille était adaptée à plusieurs espèces, contrairement à certaines auberges plus profondes dans la montagne, où la plupart des chambres étaient dimensionnées pour les Nains.
Bien que quelques membres du groupe de Karl pourraient être à l'aise avec cela, la plupart seraient incroyablement mal à l'aise sur un lit de taille Nain.
Le lendemain matin, ils se réunirent tous au petit-déjeuner pour élaborer un véritable plan pour leur excursion, maintenant qu'ils avaient des informations supplémentaires sur les menaces.