"Êtes-vous sûr que vous n'avez pas besoin de vous reposer davantage ?" demanda Zein aux dames d'Eiyuta, qui proclamèrent qu'elles retourneraient chez elles au lieu de rester dans la maison du lac. "Je sais que ce n'est pas encore totalement aménagé, mais--"
"Oh, ce n'est pas ça," Ria secoua rapidement la tête. "C'est très agréable ici, et nous--nous aimerions rester ici parfois, mais..." elle tapota le bras de sa fille et sourit à Zein. "Hana devait retourner travailler."
"Ah..."
"Et Mamie va rouspéter de solitude," ajouta Hana avec un sourire malicieux. "Bien qu'elle ne l'admettrait jamais."
Zein rit en se rappelant de la grand-mère pointilleuse et curieuse qui les invitait facilement à déjeuner et donnait même à Bassena une courte leçon de cuisine avec ses propres recettes. "Bassena a dit qu'il avait quelque chose pour elle--des ingrédients, je pense. Veillez à les lui transmettre."