Zein fixait l'explication que le médecin avait envoyée sur son commlink, lisant les lettres en gras du titre. Une hystérectomie, disait-il ; la procédure chirurgicale pour enlever son utérus.
Le médecin lui avait demandé la même chose depuis l'été dernier. Les deux fois, la réponse de Zein était la même ; il y réfléchirait. Cela dit, le raisonnement entre les deux était différent.
La première fois, Zein ne pouvait tout simplement pas être dérangé. Il venait juste de commencer à vivre là, il était occupé, et il était encore excessivement prudent à propos de choses. Mais il pouvait sentir que sa raison de retarder la réponse cette fois était un peu différente. Qu'était-ce ?