"Elle l'aime," dit Zein dans le pavillon vide, avec seulement eux et le coffre fermé. "Elle l'aime toujours."
Zein pouvait dire que la Princesse Devika n'était pas du genre à user d'une approche douce comme sa belle-mère, la Reine. Elle ne pouvait pas se résoudre à feindre un sourire et le dédain en prononçant de douces paroles pour séduire les autres. Elle ne voulait pas rester dans l'ombre ; elle voulait être la lumière.
Elle voulait être la Reine régnant sur le royaume, et non une simple consort pour quelque riche homme d'affaires.
D'une certaine manière, elle savait que c'était son destin. Elle avait probablement observé Svadeva, qui avait dû recevoir le même traitement. Elle voulait que sa tante lui montre qu'il y avait une issue. Et pourtant, elle n'éprouvait que déception ; la seule réponse qu'elle obtint était qu'elle devait... s'enfuir.