"Tu n'as pas à faire ça," Radia parlait à son commlink. "Tu es encore techniquement blessé."
[Vous nous traitez comme une bande de vieux, Jeune Maître ?] Jock ricanait de l'autre côté. Le bruit des humvees grondant et des bêtes grognant pouvait être entendu en arrière-plan. [Si je peux marcher, cela signifie que je vais bien. Et puis, ce n'est pas comme si on affrontait le plus dangereux]
Bien qu'ils étaient encore en convalescence au Sanctuaire, Jock et Eleanor avaient entendu ce qui s'était passé sur le champ de bataille grâce à la salle de commandement d'urgence du Sanctuaire. Naturellement, lorsqu'ils apprirent le danger à la frontière, ils rapportèrent immédiatement qu'ils se déplaceraient pour aider à la tentative de sécurité. Jock était capable de marcher sans béquilles -- bien qu'il ne puisse pas encore courir -- et Han Shin avait autorisé Eleanor à utiliser à nouveau le mana, alors ils ne voyaient pas pourquoi ils devraient rester en retrait en cas d'urgence.