Le matin du treizième arriva calmement. Le ciel était magnifique ; les nuages étaient d'un blanc cotonneux, juste assez pour décorer la toile bleue. Le lac scintillait sous la lumière du soleil, clair et reflétant l'étendue de bleu et de blanc au-dessus.
Les arbres, sous l'excellent soin de Senan le jardinier caché, étaient d'un vert luxuriant et pittoresque, entourant le lac et le domaine comme une couverture soignée. Toutes sortes de fleurs fleurissaient autour de la maison blanche au toit bleu, remplissant les parterres disposés proprement et bordant le chemin menant à l'arrière-cour.
L'arrière-cour elle-même était une étendue de pelouse verte -- du moins habituellement. Cette fois, de longues tables couvertes de nappes blanches étaient disposées dans la section la plus proche de la maison, tandis que des chaises blanches ornées de fleurs entouraient des tables rondes dans la section près du lac.