La pièce devint silencieuse alors que tout le monde se tournait, stupéfait, pour voir un essaim d'officiers en uniforme faire irruption, armes brandies.
"Lâchez vos armes !"
"Monsieur Barry, vous êtes soupçonné d'avoir kidnappé Monsieur Eric Nelson. Coopérez et baissez votre arme !"
"Tout le monde, lâchez vos armes maintenant !"
Les jambes de Barry faillirent le lâcher lorsqu'il reconnut le groupe comme étant celui de la police internationale. Eric, toujours composé, laissa échapper un rire froid. Soulevant un sourcil, il dit posément, "Soyez intelligent, Barry. La police militaire et les enquêteurs criminels de votre pays sont ici. Résister ne se terminera pas bien pour vous. Réfléchissez bien — c'était un piège de votre frère. Peut-être est-il temps de réfléchir à votre stupidité."
Barry trembla de rage, son corps massif secoué alors que la voix de Bowan crépitait au téléphone. "Barry, qu'est-ce qui se passe là-bas ?"