Dans la salle de la cour royale,
Tous les nobles étaient assis à leurs places en fixant la scène temporaire installée au centre du grand hall. Là siégeait Damien, hautain et puissant, avec une expression d'arrogance.
Au centre, il y avait trois grandes chaises en cuir. L'une était occupée par Philip à droite, Carmen était assis au centre, et sur la droite se trouvait Philippa pour la première fois présente à un événement. Son visage était froid et vide, dépourvu d'émotion ou de chaleur.
"Un an !" annonça Carmen d'une voix basse mais ferme en regardant Damien. "Le duc a attaqué un noble confrère, brisant l'esprit de fraternité entre nous. Pour ce crime grave, il sera arrêté et envoyé en prison pour une longue année." déclara-t-il, provoquant de nombreux murmures dans la foule.