Setelah Yuri dan Tuss telah menyiapkan ribuan kawat logam, mereka akhirnya beristirahat.
"Tidur beberapa jam lagi, dan kita akan tiba di sana," kata Tuss, mendekap Yuri erat di kabin istirahat yang sempit.
Yuri, menahan keinginan untuk menguap, berkata, "Kamu juga harus tidur. Kita harus tetap tajam."
"Baik," Tuss menjawab, mencium keningnya.
Hampir seketika, mereka berdua tertidur. Mecha merah-hijau mereka begitu tenang, seolah mereka berdua saja di alam semesta.
Sementara itu, medan perang masih berkobar dengan api. Serangga dan Aliansi terjebak dalam kebuntuan.
"Komandan, persediaan amunisi kita menipis. Dengan tingkat tembakan saat ini, kita hanya dapat bertahan sekitar enam jam lagi," laporkan salah satu perwira.
"Situasi kita mungkin lebih genting di planet bijih. Situasi di sana menjadi lebih sepi."