Natalie continua à être assise dans la salle d'attente, attendant qu'Albert se réveille pour enfin pouvoir le voir. Hier, lorsqu'il l'avait appelée, elle avait pressenti quelque chose d'étrange, mais elle avait cru ses paroles quand il avait dit qu'il allait bien. Maintenant, elle regrettait profondément de ne pas l'avoir visité ce jour-là.
Justin était assis tranquillement à ses côtés, ayant annulé toutes ses réunions de la journée. Natalie n'avait rien mangé depuis des heures, alors il lui prépara un repas rapide et la pressa doucement de manger, même si elle n'en avait clairement pas envie.
Les heures passaient, et il était maintenant midi.
Enfin, l'infirmière s'approcha d'eux. "Monsieur Ford est réveillé. Seules deux personnes peuvent visiter à la fois."