Le lendemain matin, Mallory arriva chez elle après avoir passé quelque temps chez son mari. Elle avait entendu parler de la chute de Hartz Industries et de la disparition de Colin Hartz. Son mari et ses deux fils l'avaient également accompagnée.
"Père, as-tu entendu parler de Hartz ?" demanda Mallory en s'installant sur le canapé et en regardant son père. "Sa femme a dit qu'il a disparu. Nous devons les aider. Quiconque ose blesser nos proches—nous devrions le punir."
Avant que Mallory ne puisse en dire plus, une voix l'interrompit.
"Oh, donc tu es déjà ici avant d'être traînée ici."
Mallory leva les yeux vers l'homme qui descendait les escaliers en tenant la main de sa femme.
"Aiden, quelle façon de parler à ta tante est-ce là ? Pourquoi voudrais-tu me traîner ici ? C'est chez moi—"
"Ferme donc cette bouche agaçante," dit Justin, son expression calme, mais son ton froid et tranchant.
"Toi—"