Zehntausend Düfte

Natürlich war es kein guter Tag. Yan Zheyun war sich bewusst, dass es dringlichere Aufgaben gab, und es war unvermeidlich, dass keiner von beiden wirklich Lust hatte, den Rest des Nachmittags draußen zu verbringen. Dennoch fiel es ihm schwer, seine Widerwilligkeit zu unterdrücken. Immerhin war so ein Tag außerhalb des inneren Palastes ein Luxus, der die ganze Pracht der Kaiserstadt übertraf, und es war ungewiss, wann ihm wieder eine solche Gelegenheit geboten würde.

Es wäre auch einfach schön gewesen, die Hand von Liu Yao zu nehmen und gemeinsam durch die Zhueque Straße zu schlendern, ganz normale Dinge zu tun, wie es Paare eben tun. Es gab keine Kinos oder Vergnügungsparks für ein klischeehaftes, aber süßes Date, und Yan Zheyun dachte oft ein wenig wehmütig, es wäre besser gewesen, wenn Liu Yao derjenige gewesen wäre, der in das 21. Jahrhundert transmigriert wäre und auf seine Seele getroffen hätte – aber das war etwas, das sie nicht ändern konnten.